Gelungene Premiere für China Inn Berlin
Vom 5. bis 11. Juli kamen fast 60 Schülerinnen und Schüler aus der Kangcheng-Schule in Shanghai im Rahmen des China Inn 2026 nach Berlin, um mit ihren Freundinnen und Freunden von der Freien Jugendorchesterschule Berlin (FJOSB) gemeinsam zu musizieren, zu feiern und die Stadt zu erkunden.
Höhepunkt des Berliner China Inn Festivals war das große Abschlusskonzert am 10. Juli in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche am Breitscheidplatz in Berlin. Im Konzert präsentierten die Kinder im Alter von 8-16 Jahren die Ergebnisse ihrer intensiven gemeinsamen Proben. Verstärkt wurde insbesondere der gemeinsame Chor durch Schülerinnen der Berlin Cosmopolitan School. Am Programm beteiligt war auch die Shanghai Little Star Group.
Die etwa 400 Besucherinnen und Besucher konnten sich über ein abwechslungsreiches und inspirierendes Programm von Orchester und Chor freuen. Der musikalische Leiter des Projekts seitens der FJOSB, Herr Andreas Frey, hatte eigens für das gemeinsame Konzert das Stück “Die gefundene Erhu“ geschrieben. Auf diese Weise hatten die jungen Musikerinnen und Musiker aus China auch die Möglichkeit, traditionelle Instrumente ihrer Heimat, wie Erhu, Pipa, Yangqin und Guzheng, vorzustellen. Des Weiteren brachte das Instrumentalensemble der Kangcheng-Schule die bekannten Klassiker der chinesischen Musik „Der Befehl des Generals“ und „Pferderennen“ zur Aufführung. Die Shanghai Little Star Group spielte das chinesische Volkslied „Jasminblüte“ und das Lied „Eine Nacht in Peking“. Das Blockflötenensemble der FJOSB begeisterte mit vier Sätzen aus George Dreyfus‘ „Die Abenteuer von Sebastian der Fuchs“. Den krönenden Abschluss boten die etwa 100 jungen Musikerinnen und Musiker mit der schottischen Volksweise „Auld Lang Syne“.
Während des Aufenthaltes in Berlin beteiligten sich die Kinder auch mit einem musikalischen Programm an der Eröffnung des internationalen Deutsch-Summercamps der Internationalen Lomonossow-Schule Berlin. Auf dem Programm standen weiterhin ein Gespräch im Deutschen Bundestag, ein Besuch der Kindermitmachoper “Der Freischütz” in der Deutschen Staatsoper und eine Führung im Technikmuseum. Ganz besonderes Interesse bei den jungen Leuten aus China fanden die Erklärungen zu traditionellen deutschen Musikinstrumenten im Musikinstrumentenmuseum und der von der Landesmusikakademie Berlin im FEZ in der Berliner Wuhlheide organisierte Workshop zur deutschen Musik im Mittelalter und der Zeit des Barock. Ein besonderes Dankeschön gilt in diesem Zusammenhang Frau Gaby Bultmann für ihre Führungen im Musikinstrumentenmuseum und die tollen Workshops im FEZ. Der zweitägige Aufenthalt in Familien von Kindern der Freien Jugendorchesterschule wird den Gästen aus Shanghai sicher ein Leben lang in Erinnerung bleiben.
Nach über zehn Jahren erfolgreichen Bestehens in Hamburg im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Shanghai konnte China Inn mit einem vielversprechenden Auftakt nun auch in Berlin eine zweite Heimat finden. Die GDCV dankt der Freien Jugendorchesterschule Berlin und insbesondere deren Leiterin, Frau Martina Feldmann, dem Verein zur Förderung der musischen Bildung und Erziehung Berlin e.V., den Eltern der Kinder der FJOSB sowie all Ihren Unterstützer*innen und Helfer*innen für die außerordentlich angenehme Partnerschaft und Zusammenarbeit im Projekt China Inn Berlin 2026. Dank gilt ebenfalls der Jeunesses Musicales Deutschland e.V. für die Förderung des Projektes.
2027 erwarten die Kinder aus Shanghai ihre diesjährigen Berliner Gastgeber zu einem Gegenbesuch.
